Dynamics of immersed molecules in superfluids