Noise limits in the assembly of diffraction data