Indexing problems in quasicrystal diffraction